Hi Paolo,
if you install them automatically: select FS2004 folder and let the installer do it all for you. If you try any manual manipulation or manual unzipping, you will probably miss some files. So do not do more than select your FS2004 and click OK.
If your gauges still not appear then your FS installation have some bug probably.