Hi Javier,
it's a pleasure to help out.
First have a look at another thread that may help you
Navigation HelpWell, from your post I see that you understand what radials are (360 beams originating from the VOR and spaced at 1 degree intervals).
If you want to intercept (or in common terms
ride) the radial, first you must tune in the right frequency.
Then on the OBS (in lighter aircraft) knob or the 'Course' entry choose the heading with which you want to fly to the VOR.
Notice how I didn't say put the radial in the OBS/Course. This is because if you fly
to a VOR then you will be riding a radial 180 degress from your course.
A simple way of explaining this is so: Say your VOR is right above you at 360 degrees. If you fly direct above on a course of 360, you will actually be
'riding' the 180 radial (or beam). This is because as you are south the beam originating from the VOR toward you is the 180 degrees one.
This whole section is only important when a controller asks you to intercept an inbound radial. Otherwise in normal operations you need not take too much notice of this.
For short:
Inbound: Course = Inbound Radial +/- 180
Outbound: Course = Outbound Radial
Anyway, forget the above for a moment.
Now say you have tuned your VOR and set the course toward it. This should get the needle of your VOR receiver to go alive and go towards one side (left or right). All you have to do now, is fly towards the needle. Once the needle is in the centre this means that you are 'riding' or have intercepted the radial and are on your way.
Regarding the AP and the NAV button please note that if you are very far to the side of a radial (too far to the left or right) the NAV button may not pick up the signal and not turn your aircraft toward the radial. Usually it is best to try and get near the radial and once you're 20-35 degrees away (two to three white dots) then flick your nav and watch your plane do it for you.
Three last things:
1) The Course/OBS will always apply to the VOR selected in NAV1
2) If you fly to fast towards intercepting the radial, the AP may end up overshooting the radial and making a correction to re-intercept it. This is normal. To resolve this, use your AP early as described above.
3) Once you're flying a VOR radial with NAV and AP engaged, your plane may have a different heading to the course selected. This is normal and it is done to compensate for crosswinds trying to take you off-course.
I hope this helps. If not, I'm here to help further.