Jon,
Just copy them in to the System32 directory from the Flight Logger directory, (leave them in the original folder also so when you move them, make copies) register them in the system 32 folder using the process above and leave them there, this is a root directory for windows DLL's.
Cheers,