I have raised the issue before of a possible tech stop feature and I used to be of the opinion that it would be a good idea to implement a sort of button or setting on the FLogger which may fix this sort of problem. However, that would probably be too much for the management to add to the FLogger (as it would require a changing in both airline rules/policy and the FLogger code, not to mention that all pilots would need to download the FLogger again!!).
I would love to make flights from New Zealand, where I live, to Europe for the airline. If I do so, and make the flight to ESSA, I will manually log the first leg of the flight and then the second (I think Murray said that was ok!).
In the real world, flights from New Zealand to Europe are very competitive. The traditional stopovers are Hong Kong, Bangkok, Singapore and Los Angeles. The national airline, Air New Zealand, advertizes 'both ways to Europe' - that is to say, the airline flies to and from London Heathrow through both Los Angeles and Hong Kong. Perhaps EuroHarmony could look into introducing a flight from EGLL to NZAA and pilots could use the 'technical stop' technique which Murray explained?